Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 9 (14 ms)
De lo bueno, poco
ChatGPT
Примеры
Хорошенького понемножку. Хорошего понемножку.
A falta de pan, buenas son tortas
ChatGPT
Примеры
1) Кто горячего не видел, тот (и) холодному рад. 2) На безрыбье и рак рыба.
El infierno está empedrado de buenas intenciones
ChatGPT
Примеры
1) Ад вымощен благими намерениями. 2) Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Júntate a los buenos y serás uno de ellos
ChatGPT
Примеры
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь проживешь. Какову дружбу заведешь, такову жизнь поведешь. 2) Скажи мне, кто друг твой, и я скажу, кто ты. 3) С кем хлеб-соль водишь, на того и похож. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь. 4) С кем поведешься, от того и наберешься.
De paja o de bueno, mi panza llena
ChatGPT
Примеры
Чем бы дитя ни тешилось - лишь бы не плакало.
De buenas intenciones está empedrado el camino al infierno
ChatGPT
Примеры
1) Ад вымощен благими намерениями. 2) Благими намерениями вымощена дорога в ад.
A quien buena mujer tiene ningún mal le pide venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
Где любовь да совет, там и горя нет.
Si quieres buena fama, no te dé el sol en la cama
ChatGPT
Примеры
Пеняй на соседа, что спишь до обеда.
A quien buena mujer tiene ningún mal le puede venir, que no sea de sufrir
ChatGPT
Примеры
Где любовь да совет, там и горя нет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз